よくある質問
Microsoft Excel向けに書きだしたCSVをロードした際に文字化けが発生するケースを教えて下さい

管理メーラにおける「Microsoft Excel向けに書きだしたCSVデータ」は、ファイルからダブルクリックして関連付けされているMicrosoft Excelを起動しロードすることを前提に出力しています。

しかし、あえて「外部データの取り込み→データの取り込み」※を利用してロードする場合は注意が必要です。
※Microsoft Excelのバージョンによって表記が異なります。

管理メーラが出力する「Excel向けCSV」では、文字コードを「932:Japanese(Shift-JIS)」形式で出力しています。

【Microsoft Excel】テキストファイル ウィザード 正しい文字コード選択例



その為、下図は上図と同じデータをロードしていますがExcel側も正しい文字コードを指定しないと文字化けが発生し、意味不明な内容になってしまいます。

【Microsoft Excel】テキストファイル ウィザード 誤った文字コード選択例



よろしくお願い致します。




■修正(2015/04/28) スマートタイムへのリンクを追加しました

■初稿(2011/12/01)



掲載日: 2011/12/01

PAGE TOP